East coast on my way west

Entonces para fin de año venia el segundo visitante a Adeline en Boston (y en consecuencia a este blog). Yo, Ulrich, estoy en camino a Colorado para estudiar allí un rato y disfruto la oportunidad de visitar a Boston – y Nueva York, salimos mañana – en camino.
Estoy de acuerdo con Vincent que Adeline ha encontrado una ciudad genial para pasarse su año al extranjero, es una mezcla simpática de los rascacielos americanos habituales – pero tampoco feos – y varios barrios de carácter como el Beacon Hill y Charlestown, además con mucha agua.
Claro que los dos ingenieros hemos ido al museo del MIT para ver hologramas movidos y robots que saben hacer saltos, y un día que llovía hemos disfrutado del cine alternativo internacional que tiene aquí al lado, pero a parte de eso sobre todo estábamos paseando, disfrutando de la ciudad y del buen tiempo – venid ;-)
Alors, en français ça sera presque autant de court que le commentaire espagnol de Vincent… Je, Ulrich, suis de visite a Adeline en voyage à Colorado où je vais étudier quelques mois.
On a bien profité du beau temps pour connaître la belle ville où elle va habiter jusqu’à l’été, un mélange sympa des gratte-ciels américains et des quartiers un peu plus traditionnels avec beaucoup d’eau et – bien sur – une bonne université des sciences avec un musée avec des hologrammes et robots qui font des sauts périlleux.
J’aimais bien la nouvelle ville d’Adeline, il faut bien venir voir.