Colts win...

Hum, il se peut que j’aie un peu porté mal chance aux Patriots hier. Ils jouaient la finale de la conférence et leur place au Superbowl, contre les Colts d’Indianapolis. On est allés avec mes colocs à un bar à Fenway juste en face du mythique stade de Baseball ! Et très bonne ambiance quand on est arrivés car les Patriots menaient 21 à 3. Le bar, Boston Beer Works, brasse sa propre bière et en sert de la plutôt originale, de la Peanut Butter Beer… à la Bluebery Ale Beer (pas mal celle là). Bref tout allait bien au début mais peu à peu les Colts remontaient mais en restant toujours derrière… jusqu’à une minute de la fin où ils ont pris l’avantage… la cata, du coup les 3 énormes bar du coin se sont vidés en une minute et tout le monde est rentré sécher ses larmes chez soi, snif ! En tout cas je suis quand même prête pour le Superbowl, car je comprends de mieux en mieux les règles et tactiques ! Encore quelques années ici et je serai une pro !!
Boooh, ha perdido nuestro equipo local y no iran al Superbowl. Y eso que cuando llegamos al bar ganaban de mucho! pero poco a poco, mientras íbamos probando las cervezas que elaboran ellos mismos, empezaron a ser remontados, y al ultimo minuto los Colts les adelantaron… mala suerte… Y seguro que si hubieran jugado en casa y no allí, hubieran ganado, claro, a -10ºC los demás, no acostumbrados, se hubieran congelado! En fin, ya empiezo a entenderlo mucho mejor, casi veo las tácticas y todo, unos años más por aquí y ya seré una fan de verdad!