dimanche, février 18, 2007

From one holiday to another…

Depuis que je suis arrivée à Boston, on a eu successivement Thanksgiving, Noël et Jour de l’An dans les magasins… soit. Puis Saint Valentin… et là le comble. Aujourd’hui dans les magasins, les articles de Saint Valentin, chocolats rouges et autres, étaient à peine soldés dans un coin que déjà tout le thème Pâques est dans les rayons… et c’est dans deux mois… entre les deux tombera Saint Patrick´s Day, ça au moins c’est une bonne fête, ça n’oblige qu’à être en vert et avoir une pint à main, on ira donc dans les pubs Irlandais de North End le célébrer :-)
Aquí estan como locos con las fiestas… Thanksgiving, Navidades, vale... Luego Valentine’s Day, que apenas ha pasado y te lo rebajan todo, y lo peor... hoy ya han instalado todo para Pascua… y quedan dos meses… Menos mal que en un mes, tendremos Saint Patrick’s Day, esta sí que es buena, sólo tienes que ir de verde a conquistar los bares de North End!

Aucun commentaire: