Ayer de repente oí mucho ruido viniendo de la escalera (un “brouhaha” en francés!), abriendo la ventana que da al punto de luz, eche un vistazo y vi que eso venía de que se estaba celebrando una reunión de vecinos. Se oía perfectamente, pero no se entendía absolutamente nada, dado que por lo menos 5 o 6 personas estaban discutiendo a la vez! No sé si consiguieron aclararse, pero estuvieron 2 horas así… que felicidad de no ser propietaria! Esta finca es divertida porque aquí vive uno del rugby, el novio de otra amiga tiene su consulta dental, y también vive la familia china de mi “todo a cien” más cercano, muchas coincidencias para una sola finca!!
Hier j’entendis tout d’un coup un grand brouhaha venant de la cage d’escalier. A y regarder de plus près, une réunion de copropriétaires avait lieu ! Ah quelle joie d’échapper à ces deux heures de discussion où tu ne comprends même pas ce que dit ton voisin car 5 ou 6 personnes crient à la fois ! C’est rigolo car dans cet immeuble, vivent un gars du rugby, la famille chinoise du p’tit bazar d’en face et le copain d’une copine y a son cabinet, beaucoup de hasards dans cette « petite » ville !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire