mercredi, août 20, 2008

Galicia III

Troisième visite en Galice en trois mois, cette fois-ci vers Finisterre, et toujours enchantée par cette région. Plages magnifiques et désertes (fin juillet !) peut-être grâce à la température de l’eau (a peu près 17º), villes, villages, petits ports plein de charmes, quelques restes archéologiques assez impressionnants, et spécialités culinaires bien sympathiques (vive le poulpe !). Bonne petite semaine, bonnes balades, supers baignades (vagues géniales tant pour les surfers que pour les bodysurfers mais chuuut), bref un bon début de vacances !

Tercera visita por Galicia, y una impresión siempre mejor de esta región (a parte esta vez casi no me llovió!!). Tiene playas fenomenales… las mejores que había visto en España hasta ahora, con olas muy buenas :-), y temperatura del agua refrescante (17º más o menos). A parte, el interior del país también tiene rincones preciosos… y no hablemos de la comida ni del albariño… Una semanita por allí: una manera perfecta de empezar vacaciones :-D

Aucun commentaire: