Hier en allant downtown Boston, on s'est rendues compte avec Caroline que Noël arrivait... Comme jusqu'à il y a une semaine on préparait ThanksGiving, Noël ne commence pas début novembre comme en Europe. Mais alors là, on est en plein dedans, parades, clochettes de charity fundraising et Pères Noël inclus. Tout est devenu rouge dans Boston… les lampadaires parés de leurs petits rubans, les grands magasins, les cups de Starbucks passées de vert à rouge, etc…Cuando me fui de Barcelona hace casi tres semanas, ya estaban las luces de Navidad desde días, arreglaban las decoraciones feas del Corte Ingles, vendaban turrones, como si fuera el 15 de diciembre! Aquí, como tienen que preparar el pavo de Acción de Gracia, sólo pueden empezar con decorar la ciudad después de eso. Pero ahora ya estamos! Chocolates en todas las tiendas, lazos rojos en las farolas, sonidos de campanillas acompañando las charity fundraisings, solo falta la nieve...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire